В связи с возросшей в последнее время популярностью Окамла в ЖЖ, решил поделиться своим раскрашивателем кода.
Скармливаешь ему текст на Окамле и получаешь готовый HTML для вставки в текст поста ЖЖ. Никаких CSS отдельно настраивать не надо.

Краткий вариант:

Более полный вариант (с настройкой цветов):

ocaml, fp, syntax highlighter